Die Freiburgische Offiziersgesellschaft freut sich, ihren Mitglieder anzubieten, am

Samstag, den 24. Mai 2025, ab 0900,

das Eidgenössische Feldschiessen

gemeinsam zu absolvieren und danach einen Aperitif und das Mittagessen auf dem Festgelände in Cournillens (Seebezirk) zu geniessen, um Schiesssport, ausserdienstliche Pflichten und Geselligkeit zu verbinden.

Die Teilnahme steht allen FOG-Mitgliedern sowie deren Verwandten und Bekannten offen.

Es können die Distanzen 300m (Stgw) und 25m (Pist) geschossen werden.

Anmeldung bis am 15. Mai 2025.

La Société Fribourgeoise des Officiers 
Die Freiburgische Offiziersgesellschaft 

a le grand plaisir de vous inviter à son Assemblée générale 2025
et à la conférence de Monsieur le Major Julien Sauvain,
collaborateur scientifique du commandant des Forces terrestres,
sur le thème « drones et contre-drones ».

freut sich, Sie an ihre Generalversammlung 2025
und an den Vortrag von Herr Major Julien Sauvain,
wissenschaftlicher Mitarbeiter des Kommandanten des Heeres
zum Thema "Drohnen und Drohnenabwehr", einzuladen.


Mercredi 28 mai 2025 (veille de l’Ascension) 
Mittwoch, den 28. Mai 2025 (Vortag Auffahrt) 
Aula du Cycle d’orientation, Domdidier  /  Aula der Orientierungsschule, Domdidier

17:30
Accueil  /  Empfang
 
18:00 - 19:15
Assemblée générale / Generalversammlung 

19:15 - 19:30
Pause

19:30 - 20:30
Conférence / Vortrag 

dès / ab 20:30
Buffet offert par la SFO / Buffet offeriert von der FOG



Tenue de sortie 95 
(tenue civile admise pour les officiers déséquipés) 
Ausgangsanzug 95 
(Zivilkleidung für abgerüstete Offiziere) 

Dans l’attente du plaisir de vous rencontrer, 
nous vous adressons nos salutations distinguées. 
Wir hoffen, Sie an der Generalversammlung begrüssen zu dürfen.